Nabízíme ubytování v obci Mladé Buky v útulných pokojích navržených na míru Vašim potřebám. Vyberte si exkluzivní VIP pokoj s výhledem na hory a luxusním koupelnovým obkladem, modrý pokoj s koupelnou v kosmickém stylu, dvoupokojový apartmán s kuchyňským koutem pro velké skupiny či rodiny. Pokoje jsou vybaveny stylovým nábytkem na míru z dřevěného masivu, samozřejmostí je vlastní sprcha i WC a minibar na pokoji. Připojení k internetu prostřednictvím Wifi či internetového kabelu zdarma.
Obec Mladé Buky je jednou z nejstarších v podhůří východních Krkonoš. Leží v údolí, kterým probíhají tři hlavní spojnice mezi Trutnovem a Svobodou nad Úpou - řeka Úpa, silnice a koleje železniční tratě. Obce leží v ochranném pásmu Krkonošského národního parku. Nejstarší písemná zpráva z roku 1355 uvádí lokalitu jako panství trutnovského hradu. V roce 1358 jako ves s kostelem. Historicky jsou v místě doloženy dvě zaniklé tvrze různých majitelů. Ty poprvé spojil do svého vlastnictví Jan Stoš z Kounic. V roce 1500 je Jan Zilvár připojil k vlčickému panství. Páni na Vlčicích a město Trutnov se v dalších staletích v držení Mladých Buků střídali.
Mladé Buky: bobová dráha, golfové hřiště a mnoho dalšíh
Mladé Buky nabízí velmi bohatou škálu různých sportovních aktivit. Cca 3km od našeho penzionu se nachází lesní přírodní koupaliště Sejfy. Nejen lyžaři ocení Skipark Mladé Buky oceněný čtyřmi hvězdičkami s umělým zasněžováním, snowparkem a osvětlením pro noční lyžování, který se v létě mění na relaxační středisko pro celou rodinu; tomu vévodí nejdelší Bobová dráha v Krkonoších, tubing, bikepark, trampolíny a mnoho dalšího. Mladé Buky se mohou pyšnit 18-ti jamkovým golfovým hřištěm s nejkrásnější vyhlídkou. V létě je obec skvělým výchozím bodem pro pěší a cyklistické výlety, zimní měsíce pak umožňují návštěvníkům využívat mnoho kilometrů běžeckých stop díky napojení na Krkonošskou magistrálu. Milovníci sjezdového lyžování mohou využít nového ski parku s umělým zasněžováním a osvětlením pro noční lyžování.
Pokud vám budou mladobucké sjezdovky krátké, necelých 5 km je vzdáleno lázeňské městečko Jánské Lázně a Černá hora s nejdelší sjezdovkou v České republice a kabinovou lanovkou. Dalším pětihvězdičkovým lyžařským areálem je 10 km vzdálený Skipark Černý důl a do Ski Pec pod Sněžkou, vyhlášeného lyžařského střediska, kde se natáčel např. film Sněženky a machři, je to 12 km. V létě pak nabízí vyžití trutnovské koupaliště s tobogánem (5 km), adrenalin parky v Jánských Lázních či Peci pod sněžkou. Vybírat můžete z celé řady lyžařských areálů v okolí. Přímo v obci se můžete projet na koních, 3 km daleko je zřícenina hradu Břecštejn a také Hrádeček Václava Havla, cca 10 kilometrů vzdálena je nejmohutnější dělostřelecká tvrz Stachelberg, 15 km je to do skalního města Adršpachu a 20 km je vzdáleno Safari ve Dvoře Králové nad Labem. Příznivci nočního vyžití jistě ocení Disco Club Deprese vzdálený od penzionu lehce přes 1km.